Unida en la diversidad

«Unida en la diversidad» es el lema oficial de la Unión Europea (UE).^[1]​ Traducido en los 24 idiomas oficiales de la Unión, tienen idéntico estatus oficial. También se emplea en muchas ocasiones la versión en latín, «In varietate concordia».^[2]​^[3]​^[4]​

Es uno de los símbolos de Europa más recientes, junto con la bandera y el himno pero a diferencia de la mayoría de símbolos, es específico de la UE, en vez de provenir del Consejo de Europa.^[5]​^[6]​ Fue adoptado en el año 2000 tras ser elegido en un concurso en el que participaron estudiantes de los países miembros de la Unión Europea.^[7]​

Aunque tras la aprobación del Tratado de Lisboa los símbolos de la Unión Europea no son jurídicamente vinculantes para los países miembros, dieciséis Estados de la Unión han declarado su lealtad a estos símbolos en una declaración anexa al documento, comprometiéndose a su utilización en actos públicos y en todas las sedes y edificios nacionales.^[8]​ También el Parlamento Europeo modificó su reglamento interno a fin de utilizar los símbolos más frecuentemente.^[9]​

1. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas lema
2. ↑ «Carta del Presidente del Gobierno de España y del Presidente del Gobierno de la República de Eslovenia». Consultado el 9 de octubre de 2011. «El mismo lema de la Unión Europea habla por sí mismo: In varietate concordia [Unidos en la diversidad].» 
3. ↑ Pérez Benítez, Germán. «PROGRAMA DE DESARROLLO DEL COMERCIO Y PROMOCIÓN DE LAS INVERSIONES EN BOLIVIA». Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2011. «La Unión Europea tiene como lema “In varietate concordia” o “Unidos en la diversidad” y basa su razón de ser en el Estado de Derecho y en la democracia». 
4. ↑ Van Eemerem, Frans H.; Garssen, Bart. «In Varietate Concordia - United in Diversity: European Parliamentary debate as an argumentative activity type» (en inglés). Consultado el 9 de octubre de 2011. 
5. ↑ EUROPA. «El himno europeo». Consultado el 9 de octubre de 2011. «En 1972, el Consejo de Europa (el mismo organismo que designó la bandera europea) adoptó el tema de la Oda a la alegría de Beethoven como su himno». 
6. ↑ Consejo de Europa. «Los símbolos del Consejo de Europa». Archivado desde el original el 17 de junio de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2011. «La bandera y el himno europeos fueron elegidos y adoptados por el Consejo de Europa antes de convertirse asimismo en los símbolos de la Unión Europea». 
7. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas newropeans
8. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas declaracion
9. ↑ Error en la cita: Etiqueta <ref> no válida; no se ha definido el contenido de las referencias llamadas usoEuroparl